200 μέρες και οι πιο κοντινοί μας άραβες (Ιορδανία, Αίγυπτος κι άλλοι) χέρι-χέρι με τον εχθρό συμμετέχουν στην λιμοκτονία του πληθυσμού της Γάζας και στην πολιορκία του.
Περίπου 35 χιλιάδες μάρτυρες, κυρίως βρέφη, παιδιά και γυναίκες, και περίπου 80 χιλιάδες τραυματίες στη μεγαλύτερη σφαγή που διαπράχθηκε στη σύγχρονη ιστορία.
Στον αντίποδα:
200 ημέρες υπομονής και θυσίας για έναν λαό χωρίς ίσους αντιπάλους, γέρους και νέους, άνδρες και γυναίκες, τη ΖΩΝΤΑΝΗ πεμπτουσία της σταθερότητας και της πρόκλησης και του οποίου το σύνθημα είναι:
"Θα μας είναι αρκετός ο Θεός,
είναι ο καλύτερος προστάτης"
Ιερό Κοράνι, III: 174
200 μέρες επιμονής από την πλευρά της γενναίας ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ που κατέπληξε τον κόσμο και γκρέμισε τον μύθο του ανίκητου στρατού.
200 ημέρες γενναίας Αντίστασης!» Zeinab al-Saffar
Ιρακινο-λιβανέζα δημοσιογράφος του αραβικού τηλεοπτικού σταθμού al-Mayadeen...
Για την μεταφορά/μετάφραση: Νίκος Κλειτσίκας
σαν να σβήνεις και ένα αντίστοιχο κομμάτι από το μέλλον.
Η μνήμη όπου και να την αγγίξεις πονεί.»
✔️ Την συνολική αρθρογραφία στο φιλόξενο "PRESS-GR", βρίσκουμε: ΕΔΩ