Ο 38χρονος Γιαν Αρνό αιωρείτο χωρίς προστατευτικό δίχτυ κάποια μέτρα πάνω από το έδαφος όταν σε μια από τις ταλαντώσεις έχασε τη λαβή του με αποτέλεσμα να πέσει με δύναμη στο έδαφος.
Παρά την άμεση αντίδραση των υπευθύνων του θεάτρου, τα τραύματα του Αρνό ήταν πολύ σοβαρά με αποτέλεσμα να αφήσει την τελευταία του πνοή στο νοσοκομείο στο οποίο μεταφέρθηκε.
