Yannis Koutsomitis
The world famous Lydia Koniordou English...or *word famous*
Δείτε τη μετάφραση
-----
Το αρχαίο θέατρο των Φιλίππων έγινε Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς και σε ειδική εκδήλωση, η υπουργός Πολιτισμού, Λυδία Κονιόρδου, αποκάλυψε την αναμνηστική πινακίδα, επιβεβαιώνοντας πλέον και τυπικά την ένταξη του χώρου στον κατάλογο της UNESCO.
Το μεγάλο γεγονός, ωστόσο, επισκίασε ένα απίστευτο λάθος στην επιγραφή της UNESCO.
Αντί για World Heritage Site (Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς) η επιγραφή αναφέρει Word (που σημαίνει «λέξη» και όχι κόσμος) Heritage Site
Όπως ήταν αναμενόμενο το απίστευτο λάθος στην επιγραφή κάνει τον γύρο του Διαδικτύου.
Πάντως από ό,τι όλα δείχνουν η υπουργός Πολιτισμού δεν φάνηκε να παρατήρησε το λάθος καθώς πόζαρε δίπλα στην αναμνηστική πινακίδα γεμάτη υπερηφάνεια.